Onderstaande zin bevat één fout. Ziet u welke?
De huisarts had zijn zieke buurman al een paar dagen niet meer gezien en belde ’s avonds aan om even polshoogte te nemen.
Correct is poolshoogte nemen. De poolshoogte is de hoogte van de hemelpool boven de horizon. Daarmee konden scheepvaarders geografische posities op aarde berekenen. De figuurlijke betekenis van poolshoogte nemen is ‘inlichtingen inwinnen’, ‘onderzoeken hoe het met een zaak gesteld is’. Lees ook het advies poolshoogte nemen / polshoogte nemen bij Team Taaladvies.