De Taalunie werkt ook samen met Zuid-Afrika aan het behoud, het beheer en de beschikbaarstelling van gedeeld talig erfgoed. Samen met het Nationaal Archief van Nederland en de Tracing History Trust in Zuid-Afrika zorgen we voor de digitalisering en online ontsluiting van de Daghregisters van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC) over de Kaap. Deze teksten geven veel informatie over het gebruik van het Nederlands in Zuid-Afrika en het ontstaan van het Afrikaans. De resultaten worden vanaf 2022 verwacht.
Week van het Nederlands 2-9 oktober 2021
Van 2 tot 9 oktober werd de Nederlandse taal nationaal en internationaal op stelten gezet tijdens de 7e editie van de Week van het Nederlands. In Zuid-Afrika werd de 1e editie gecoördineerd door SASNEV. Door het organiseren van literaire lezingen en gesprekken, inryteaters, online discussies, Studio SASNEV en een openluchtmarkt werd ook de Zuid-Afrikaanse viering een groot succes.
Bekijk hier het programma.