In de afgelopen jaren zijn er woordenboeken Nederlands tot stand gebracht van en naar het Arabisch, Deens, Estisch, Fins, Hongaars, Indonesisch, Koreaans, Kroatisch, Nieuwgrieks, Noors, Pools, Portugees, Roemeens en Turks. Een aantal van deze woordenboeken is online beschikbaar via het platform Vertaalwoordenschat van het Instituut voor de Nederlandse Taal (INT). De komende jaren zullen er meer talen toegevoegd worden.
Vertaalwoordenboeken
Voor talen die een relatie met het Nederlands hebben, maar waarvoor de commerciële markt niet in woordenboeken voorziet, heeft de Commissie Lexicografische Vertaalvoorzieningen (CLVV) vertaalwoordenboeken laten ontwikkelen.