Presentatie Vertaalhulpmiddelen voor de internationale neerlandistiek
Samen met De Taalsector werkt Drongo, in opdracht van de Taalunie, momenteel aan een project ter ondersteuning van het vertaalonderwijs in de internationale neerlandistiek. Het doel van het project is om docenten en studenten die in en uit het Nederlands vertalen, gemakkelijker kennis te laten maken met vertaaltechnologie.
Op 28 november presenteren we de uitkomsten en vanaf dan zal er ook een overzicht van een aantal vertaalhulpmiddelen die gebruikt worden door professionele vertalers online beschikbaar komen. Denk daarbij niet alleen aan vertaalmachines zoals Google Translate, maar ook aan tools voor termextractie en kwaliteitscontrole. Naast een overzicht worden er ook lesopdrachten ontwikkeld.
